-
1 enrolment contract
Общая лексика: договор на обучение (AD) -
2 договор на обучение
1) General subject: enrolment contract (AD)2) Business: contract of apprenticeshipУниверсальный русско-английский словарь > договор на обучение
-
3 opt out
гл.1) эк. не принимать участия, отказаться от участия (в чем-л.); уклоняться (от участия в чем-л.)to opt out of the Pension Plan — отказаться от участия в пенсионном плане, прекратить участие в пенсионном плане
If you leave the company, or opt out of the Pension Plan before normal retirement age, you will not lose the benefits you have built up. — Если вы покинете компанию или решите прекратить участие в пенсионном плане до достижения обычного пенсионного возраста, вы не потеряете накопленные пособия.
See:2) эк., брит. (об учебном или медицинском учреждении: решить выйти из-под контроля местных органов власти и перейти к автономному управлению)See:
См. также в других словарях:
Electoral Enrolment Centre (New Zealand) — The New Zealand Electoral Enrolment Centre maintains the New Zealand electoral rolls and conducts the Māori Electoral Option, which gives Māori the chance to choose between being on the Māori or general electoral roll. The centre is a self… … Wikipedia
Deed poll — Ein Deed poll (Plural Deeds poll), oder genauer: Deed of change of name, ist ein zum Nachweis einer Namensänderung in einigen Ländern gebräuchliches Dokument, das nicht von offizieller Stelle ausgegeben wird, sondern, sofern es den formellen… … Deutsch Wikipedia
Florida — • The Peninsular or Everglade State, the most southern in the American Union and second largest east of the Mississippi Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Florida Florida … Catholic encyclopedia
Higher education in British Columbia — is delivered by 26 publicly funded institutions that are composed of eleven universities, twelve colleges, and three institutes. This is in addition to three private universities, five private colleges, and six theological colleges. There are… … Wikipedia
Texas — • Includes geography, history, demographic, and government information Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Texas Texas † … Catholic encyclopedia
Education in New Zealand — follows the three tier model which includes primary schools, followed by secondary schools (high schools) and tertiary education at universities and/or polytechs. The Programme for International Student Assessment ranks New Zealand s education as … Wikipedia
Reginald Fessenden — Infobox Celebrity name = Reginald Fessenden caption = The Father of Radio Broadcasting birth date = birth date|1866|10|6|mf=y birth place = East Bolton, Quebec, Canada death date = death date and age|1932|7|22|1866|10|6|mf=y death place = Bermuda … Wikipedia
McGill University — Motto Grandescunt Aucta Labore (Latin) Motto in English By work, all things increase and grow[1] … Wikipedia
New Zealand Post — Type State owned enterprise Founded 1987 Headquarters Wellington, New Zealand … Wikipedia
University of British Columbia — This article is about the university s Vancouver campus. For other uses, see University of British Columbia (disambiguation). UBC redirects here. For other uses, see UBC (disambiguation). University of British Columbia Coat of Arms of the… … Wikipedia
Education in the People's Republic of China — This article is about education in the People s Republic of China. See Education in Hong Kong and Education in Macau for education in Hong Kong and Macau, respectively. For education in the Republic of China (Taiwan), see Education in the… … Wikipedia